Испытательный срок и условно-досрочное освобождение (probation and parole) – это альтернативы тюремному заключению.  Нарушители, находящиеся на испытательном сроке или условно-досрочном освобождении, обязаны соблюдать определенные условия. Однако probation и parole имеют существенно разные функции в системе уголовного правосудия.

 Испытательный срок (Probation) — это вид уголовного приговора, который позволяет правонарушителю оставаться в обществе (а не находиться в тюрьме). Как правило, когда обвиняемый осужден за преступление и приговорен к испытательному сроку, судья «приостанавливает» тюремное заключение, пока осужденный  находится на испытательном сроке. До тех пор, пока соблюдаются установленные условия, правонарушителю разрешается оставаться вне тюрьмы.

Есть два типа испытательного срока: формальный и неформальный. Формальный испытательный срок иногда называют «контролируемым испытательным сроком», он обычно требует, чтобы нарушитель отчитывался сотруднику службы пробации. Формальный испытательный срок, как правило, назначается для любого уголовного преступления (felony) и некоторых обвинительных приговоров по проступкам (misdemeanors). Неформальный испытательный срок, который обычно применяется только в делах о проступках (misdemeanors), иногда называют «испытательным сроком» или «испытательным сроком в суде» и требует, чтобы нарушитель докладывал непосредственно в суд, а не сотруднику службы пробации.

Как правило, правонарушитель, находящийся на неофициальном испытательном сроке, обязан сообщать в суд только о выплате штрафов и сборов, представлять доказательства выполнения требований об испытательном сроке (такие как общественные работы или лечение) и обновлять адрес.

 Условно-досрочное освобождение (Parole) — это контролируемое освобождение заключенного из тюрьмы. Как правило, время, которое преступник проводит в условно-досрочном освобождении, считается частью приговора. Заключенные могут быть освобождены условно-досрочно по решению совета по условно-досрочному освобождению, тогда это «дискреционное условно-досрочное освобождение», или в соответствии с требованиями закона, и тогда это «обязательное условно-досрочное освобождение». Как правило, правонарушители отбывают значительную часть своего срока заключения в тюрьме до того, как получить условно-досрочное освобождение. Освобождение досрочно отчитывается перед представителем правопорядка,  который следит, чтобы выполнялись все требования, которым должен следовать освобожденный условно-досрочного.

Основная цель условно-досрочного освобождения заключается в том, чтобы помочь условно-досрочно освобожденному реинтегрироваться в общество после отбывания срока в тюрьме. Для достижения этой цели большинство систем условно-досрочного освобождения стремятся помочь правонарушителю реабилитироваться, обеспечивая при этом безопасность общества.

 Условия условно-досрочного освобождения (Parole) и испытательного срока (Probation)

Будь то Parole или Probation, правонарушитель обязан следовать определенным правилам, «срокам» или «условиям» условно-досрочного освобождения. В основном условия Probation  аналогичны условиям parole. Однако условия probation исходят от суда, а условия parole — от комиссии по условно-досрочному освобождению или исправительного учреждения. Типичные условия включают в себя следующие требование к испытуемому или условно-досрочно освобожденному:

  • докладывать о себе и следовать всем указаниям офицера, смотрящего за условно-досрочно освобожденными;
  • оплатить взносы, штрафы и возмещение ущерба потерпевшим;
  • не употреблять и не владеть контролируемыми веществами и пройти тестирование на предмет употребления контролируемых веществ или алкоголя;
  • пройти освидетельствование на злоупотребление психоактивными веществами и следовать рекомендациям оценщика;
  • выполнить предписанные общественные работы;
  • не покидать государство без разрешения;
  • найти и сохранить работу и / или обучение;
  • не менять работу или место жительства без разрешения;
  • дать согласие на обыск человека, транспортного средства и места жительства;
  • соблюдать все законы и правдиво отвечать на все вопросы сотрудникам службы условно-досрочного освобождения, и
  • не иметь никакого оружия.

Условия условно-досрочного освобождения варьируются в зависимости от юрисдикции и характера правонарушения. Некоторые преступления требуют от нарушителей соблюдения дополнительных условий. Например, обвиняемый, осужденный за приставание к ребенку, может быть обязан сообщить о том, что он осужден за преступление против половой неприкосновенности, пройти лечение для таких преступников и держаться подальше от районов, где обычно собираются дети (таких как парки, школы и игровые площадки).